DOMINICAN REPUBLIC

Programa de Modernización de la Jurisdicción de Tierras/

Lands Jurisdiction Modernization Program

Remodelación y Ampliación del Edificio del Tribunal Superior de Tierras/

Supreme Court of Justice Building Remodeling and Amplification

Préstamo Nº 1079/OC-DR

El Gobierno de la República Dominicana y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) suscribieron el contrato de préstamo arriba mencionado por un monto de US$ 32 millones para el financiamiento parcial del Programa de Modernización de la Jurisdicción de Tierras (PMJT), que tiene un costo total estimado de US$ 40 millones, y que es ejecutado por la Suprema Corte de Justicia (SCJ). El propósito del PMJT es alcanzar una Jurisdicción de Tierras eficiente y transparente en su función de asignador y árbitro de la propiedad territorial, para lo cual, una de las actividades dentro del componente de adecuación de infraestructura, mobiliario y equipo será la construcción y remodelación de edificios en todo el país.

A tales efectos, la SCJ utilizará parte de los recursos del préstamo para la contratación de una empresa constructora originaria de países miembros del BID, que efectuará la remodelación y ampliación del Edificio del Tribunal Superior de Tierras (Tribunal Superior de Tierras, Tribunales de Jurisdicción Original, Registro de Títulos, Abogado del Estado, Dirección General de Mensuras Catastrales y demás dependencias administrativas) en Santo Domingo, Distrito Nacional.

Las obras se llevarán a cabo en un todo de acuerdo a los diseños finales de arquitectura, las especificaciones y las listas de cantidades que aparecen en el informe final del proyecto que fue contratado con anterioridad. Las obras se efectuarán por sectores, y una vez acabadas, cada sector será funcional plenamente y estará en capacidad de ser ocupado en forma inmediata. El adjudicatario deberá completar los trabajos en un plazo de 365 días calendario.

Los documentos de licitación pueden consultarse libremente en la dirección indicada más abajo. Para participar en las licitaciones deberán adquirirse dichos documentos hasta las 17 horas del día 6 de diciembre de 2002, mediante solicitud escrita (carta, fax, correo electrónico) dirigida al Area de Adecuación de Infraestructura, Mobiliario y Equipo, indicando nombre y datos completos de la firma, y previo depósito de $RD 3.600 no reembolsables en la cuenta Nº 010-241576-5 del Banco de Reservas.

Las consultas que puedan tener los licitantes con relación a los documentos de licitación serán enviadas por escrito a la misma dirección hasta las 17 horas del día 16 de diciembre de 2002. Las ofertas de los licitantes deberán presentarse de acuerdo a lo establecido en los documentos de licitación en las Oficinas de la Unidad Ejecutora del Programa, a más tardar hasta las 17 horas del día 8 de enero de 2003. Las ofertas que se reciban fuera de plazo serán rechazadas.

Las ofertas se presentarán cerradas y para su evaluación se utilizará un procedimiento en dos etapas. Se presentarán dos sobres: sobre Nº 1: Información para calificación, y sobre Nº 2: propuesta. Solamente se considerarán las ofertas de aquellas firmas que cumplan con los criterios de elegibilidad y calificaciones exigidos.

La apertura de los sobres Nº 1 se efectuará en presencia de los representantes de los licitantes que deseen asistir al acto, en la misma dirección indicada abajo, a partir de las 17 horas de ese mismo día. La apertura de los sobres Nº 2 se realizará en acto público a comunicar, una vez se finalice con el análisis de la información para calificación.

Todas las ofertas deberán estar acompañadas de una garantía de mantenimiento de la oferta, por el monto establecido en los documentos de licitación, y serán válidas por un período de 90 días calendario.

Programa de Modernización de la Jurisdicción de Tierras

Edificio del Tribunal Superior de Tierras de Santo Domingo

Av. Jiménez Moya Esq. Independencia, 3era Planta

Santo Domingo, República Dominicana.

Tel: (809) 533-6809 Ext. 231

Fax: (809) 508-7806

E-mail: agomez@suprema-pmjt.gov.do; nrondon@suprema-pmjt.gov.do;

eramos@suprema-pmjt.gov.do