A Companhia Estadual de Águas e Esgotos (CEDAE), Rio de Janeiro, RJ, Brasil, convida as empresas dos países membros do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) a participarem na concorrência internacional mencionada acima, que tem por objeto a execução de serviços e obras adicionais na rede de esgotamento sanitário do sistema São Gonçalo II, incluindo modernização do laboratório de análises da estação de tratamento de esgoto (prazo: seis meses), compreendendo:

• A execução de 65 interligações com a rede coletora existente, com diâmetro de 250 mm, em cerâmica
• O assentamento de 37,2 km de rede coletora, com diâmetros variando de 150 a 350 mm, em cerâmica
• A construção de uma estação elevatória de esgotos com 15 cv de potência
• O fornecimento e montagem de 16 equipamentos para laboratório
• O fornecimento de 39 itens de ferramentas

Os recursos financeiros para pagamento dos encargos decorrentes dos serviços objeto da licitação correrão à conta do Programa de Despoluição da Baía de Guanabara, do Governo do Estado do Rio de Janeiro, os quais serão parcialmente financiados através do contrato de empréstimo citado acima, celebrado entre o BID e o Governo do Estado do Rio de Janeiro nas parcelas equivalentes à contrapartida local. As contratações estarão sujeitas às disposições do supracitado contrato de empréstimo de financiamento firmado entre o Estado do Rio de Janeiro e o BID A autoridade encarregada da adjudicação do contrato é o presidente da CEDAE.

A entrega das propostas será realizada às 15 horas do dia 7 de junho de 2001, no endereço abaixo. O edital completo estará à disposição para aquisição ao custo de R$ 350 a partir de 18 de abril de 2001 e até cinco dias úteis antes da data de licitação, no endereço mencionado, no horário de 9 às 12 horas e das 14 às 17 horas.

Companhia Estadual de Águas e Esgotos (CEDAE)

Av. Graça Aranha No. 182, 5o. Andar, Centro

Rio de Janeiro, RJ, Brasil

Tel: (55-21) 532-3060/62, 220-1436

Fax: (55-21) 532-9898